“Система программирования Турбо Паскаль представляет собой единство двух в известной степени
самостоятельных начал — компилятора с языка
программирования Паскаль и некоторой инструментальной программной оболочки,
способствующей повышению эффективности создания
программ...Разумеется, не только и даже не столько среда (т.е. средства, предоставляемые программной оболочкой. — Прим. ред.), пусть даже весьма совершенная, послужила причиной широкой популярности Турбо Паскаля. Не следует забывать, что в его основе лежит мощный язык программирования, представляющий собой значительно расширенную версию языка Паскаль. Задуманный первоначально автором Н.Виртом как средство обучения программированию, этот язык в интерпретации фирмы Borland приобрел множество дополнительных свойств, позволяющих говорить о нем как о вполне современном универсальном языке программирования” [2].
Создатель Турбо Паскаля Филип Кан родился в Париже (его отец, уроженец Германии, был инженером, а мать-француженка — кинопродюсером) [3]. Кан некоторое время учился в Цюрихе, где прослушал вводный курс Никлауса Вирта, посвященный Паскалю [1, 3—7]. Вернувшись во Францию, он защитил диссертацию по математике. В этот период он иногда подрабатывал, играя на саксофоне в ночных клубах.
Кан занимался математикой, а программированием интересовался только потому, что упражнения в данной области в какой-то степени помогали ему решать задачи и доказывать теоремы. Затем он приобрел свой первый микрокомпьютер Apple II, и стал вместе с двумя приятелями писать программы на Паскале и продавать их. Кану не нравились существующие компиляторы для Паскаля, и он решил создать Турбо Паскаль. В 1982 году Филип Кан, взяв эту уже почти готовую программу и 2000 долларов, отправился в Калифорнию [3].
Кан получил туристскую визу и не имел права на так называемую “зеленую карточку” — правительственное разрешение на получение работы в США. Однако он решил сделать ставку на Турбо Паскаль и стал организовывать фирму, которая должна была разрабатывать программное обеспечение. Кан дал ей название Borland International [2—4], подсказанное телевизионной передачей о космонавте с похожим именем — Франке Бормане (ставшем председателем правления Восточных авиалиний). Кан решил, что имя, имеющее “всеамериканское звучание”, послужит подходящим прикрытием для чужака в мире бизнеса.
Однако, несмотря на громкое название компании, ему не удалось заинтересовать ни одну корпорацию из тех, что вкладывали деньги в различные проекты. Тогда Кан собрал небольшую сумму денег у родственников и весной 1984 года организовал офис в двух комнатах, располагавшихся над гаражом. Затем он уговорил сотрудников популярного компьютерного журнала дать рекламу Турбо Паскаля в кредит.
Кан понимал, что в его ситуации от рекламы зависит очень многое, если не все. Прочитав книгу о продаже товаров по почте, где рекомендовалось употреблять яркие цвета для привлечения внимания потенциальных покупателей, Кан при оформлении рекламного объявления использовал резкие зеленые, синие и розовые тона. В книге также говорилось, что для быстрого успеха стоимость товара должна быть меньше 50 долларов. Поэтому он оценил свой сложный компилятор и редактор программ в 49 долларов 95 центов. Другие системы стоили примерно в 10 раз больше.
Реклама сыграла решающую роль в завоевании рынка. Только за первый месяц Кан получил заказов на 150 тыс. долларов. Потом стало помогать и то, что в компьютерных изданиях помещались обзоры, где Турбо Паскаль по удобству написания коротких программ сравнивался с Бейсиком. Специалисты отмечали также скорость работы созданной Каном системы, которая действовала во много раз быстрее конкурирующих с ней программ.
За первые два года было продано не менее 300 тыс. копий системы Турбо Паскаль, что превысило объем продаж всех прочих компиляторов для микрокомпьютеров. Подобно тому, как десятью годами раньше новая версия Бейсика “вывела на орбиту” фирму Microsoft, так Турбо Паскаль перевел Borland International в разряд основных производителей программного обеспечения [3, 4]. В 1985 году Кан с легкостью истратил почти 50 тыс. долларов на организацию приема, пригласив на него 600 клиентов фирмы Borland и других гостей. По случаю своего успеха (достигнутого в 33 года) он исполнил несколько музыкальных произведений на саксофоне [3].
[Во второй половине 1990-х годов, после приобретения двух компаний, фирма сменила название на INPRISE (от INtegrated enterPRISE — “объединенное предприятие”), однако вскоре было решено вернуться к прежнему названию, но с небольшими изменениями [8]: если раньше компания именовалась Borland International, то теперь ее полное название Borland Software Corporation.]
